Prevod od "ona misli" do Italijanski


Kako koristiti "ona misli" u rečenicama:

Ona misli da mu se desila neka nesreæa.
E ora ê convinta che abbia avuto un incidente.
Stvar je u tome što Dot... rekla mi je... ona misli...
Il fatto è che... Dot me l'ha detto.
Ona misli da smo oboje... sebicni i nerealni... pa zato nismo dobri jedno za drugo.
Secondo lei siamo entrambi troppo egoisti e irresponsabili, e insieme non possiamo funzionare.
Ona misli da je to èisti gubitak vremena.
I Cardassiani raffinavano 20.000 tonnellate al giorno.
Šta ona misli o vašim roditeljima?
Lei che ne pensa dei vostri genitori?
Ona misli, da ništa ne vredimo.
Per lei non valiamo un fico.
Ona misli da je on Koners.
Lei pensa che lui si chiami Conners.
Uglavnom, ona misli da si ti izuzetan, i pozvala te je... u našu vikendicu kod naših roditelja u subotu, jer pravimo zabavu, i biæe dobrih ljudi.
Comunque, ti ha trovato fantastico. Ti vuole invitare in campagna, da noi, con i miei, domenica! Danno una festa, ci sarà gente interessante.
Važno je samo što ona misli.
La sua opinione è l'unica che conta davvero.
Znam da ona misli da sam nezreo, ali jednog dana neæu biti.
Lo so che crede io sia immaturo, ma un giorno non lo saro' piu'.
Ona misli da se vaš tim našao sa Tarananima i da je sve u redu.
Lei pensa che la tua squadra si sia incontrata col popolo di Teranan e che tutto vada bene.
Znaèi ona misli da je Miguel kod LaGuerte?
lei pensa che Miguel sia a casa di LaGuerta.
Treæi nivo i ona misli da je bogata.
Sono ricca! Livello 3 e pensa di essere ricca.
Misliš li da ona misli da je ja koristim?
Pensi che lei creda che la stia usando?
Ona misli da sam genije, kada nije seksualno frustrirana.
Pensa che sia un genio, quando non è frustrata sessualmente.
Ona misli da ga voli, ali samo zato što je pobrkala da je njegov pesimistièni oèaj zapravo mudrost, vjerujuæi da je genije.
E lei crede di amarlo, ma è solo perchè scambia il suo pessimismo disperato per saggezza, ed è convinta che sia un genio.
Ona misli da je Luk onaj ko je bio èudak.
Pensava che fosse Luke quello strano.
To ona misli, da li je u pravu.
E' quello che pensa. Ha ragione?
Šta, do ðavola, ona misli da je?
Chi cazzo si crede di essere?
Ona misli da tvoj muž hoda po vodi.
Lei... crede che tuo marito cammini sull'acqua.
Ona misli da sam ja njen muž Burt.
Lei crede che io sia suo marito Burt.
Šta ona misli uopšte, sa kim razgovara?
Con chi pensa di avere a che fare, comunque?
Ona misli da je tu nešto veæe u pitanju.
Lei crede che accadra' qualcosa di piu' grosso.
Ona misli da smo mi u vezi, u mojoj knjizi.
Pensa che stiamo insieme come nel mio libro.
Ne, ona misli da nam nije stalo do nje, a njima jeste.
No, pensa che non ci teniamo più a lei. Mentre loro sì.
Pa, mislio sam, znate, svaka žena, bez obzira koliko jaka ona misli da je, želi neku utjehu od čovjeka.
Sai, pensavo che ogni donna, per quanto creda di essere forte, vuole un po' di conforto da un uomo.
Hoće li ona misli da je pod "A" ili "B"?
Penserà che sia sotto il bicchiere A o B?
Ona misli da bi škola bolje funcionisala ako bi se otarasili uèenika i nastavnika.
Crede che le scuole funzionerebbero meglio sbarazzandosi dei professori e degli alunni.
Kako bilo, prièao sam sa svojom prijateljicom o tome da vas upozna, i ona misli da bi joj bilo lakše da poène sa samo jednim od vas.
Comunque sia, ho... ho parlato con la mia nuova amica del fatto di incontrarvi tutti, e ha ritenuto che sarebbe stato piu' facile per lei iniziare con uno solo di voi.
Šta ona misli da sam ja?
Che cos'è che pensa che sia?
Nešto se desilo, ali ne ono što ona misli, OK?
Qualcosa e' successo. Ma non e' quel che pensa lei, ok?
To je bolje ako ona misli da sam dala djetetu Viktoru.
E' meglio che pensi che abbia consegnato la bambina a Viktor.
Ona misli da je prava osoba a ne neko stvorenje iz vaše mašte.
Pensa di essere una persona, ok? Non solo un frutto della tua immaginazione.
Ona misli da je treæa haljina za nju.
Mamma, crede che il terzo vestito sia per lei. Povera, tonta, Cenerella.
Vidi, nije moja krivica što ona misli da si ti loš deèko.
Ok, ascolta, non è colpa mia se ha pensato che fossi pessimo come ragazzo!
Moraš da se pojaviš da ona misli da ste prošli isto.
Dovremmo far in modo che sembri, che siate nella stessa barca.
Ona misli da su to klizna vrata.
Erin! Pensa che sia una porta scorrevole.
Hajde da zovnemo Keri i da vidimo šta ona misli, važi?
Chiamiamo Carrie e vediamo cosa ne pensa, va bene?
I ona misli i misli i kaže: "Kad bi ovo svetlo za bicikl bilo kompjuter, mogli bismo da idemo sa ocem na putovanje biciklom i spavali bismo u šatoru, a ovo svetlo za bicikl bi moglo da bude projektor za filmove."
E lei ci ha pensato, e ripensato E ha detto: "Se questo faretto fosse un computer potrei fare una gita in bicicletta con papà, potremmo dormire in una tenda e potremmo usare il faro per proiettare un film"
Sada ona misli da je prah šećer.
Questa volta lei pensa che la polvere sia zucchero.
5.9745309352875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?